Puerto Rican star aims for bigger hits and more diverse sounds as the streams keep climbing

"This one makes me smile a lot," producer says on Instagram as he reminisces about the 'In Rainbows' sessions